Румунське гражданство

Румынская присяга для получения гражданства

Присяга на верность Румынии или клятва на Румынское гражданство

Принятие присяги на Румынское гражданство

Не смотря на то, что вы вышли в приказ (по сути вам подтвердили возможность получения гражданства), для того чтобы окончательно получить гражданство Румынии, вам необходимо сдать экзамен на знание румынского языка и принять присягу на Румынское гражданство.

Присяга Румынии на самом деле на так уж сложна и состоит всего из 20 слов и предлогов. Итак, давайте познакомимся с текстом присяги более подробно и всего за 5 минут выучим её наизусть. Ниже приводится описание, перевод и произношение присяги, а также вы можете прослушать и посмотреть видео румынской присяги.

ТЕКСТ ПРИСЯГИ РУМЫНИИ

Jur să fiu devotat patriei şi poporului român,
să apăr drepturile şi interesele naţionale,
să respect Constituţia şi legile României.

ПРОИЗНОШЕНИЕ

Жур сэ фиу девотат патрией ши попорулуй ромын,
сэ апэр дрептуриле ши интереселе нацьонале,
сэ респект Конституция ши леджиле Ромынией.

ПЕРЕВОД ПРИСЯГИ РУМЫНИИ

1) Jur să fiu devotat patriei şi poporului român, — Клянусь быть верным Родине и Румынскому народу (Жур — клянусь, сэ фиу — быть, девотат — преданный, верный, патрией — Родине, ши — и, попорулуй — народу, Ромын — Румынский)
2) să apăr drepturile şi interesele naţionale, — Защищать права и национальные интересы (защищать — сэ апэр, права — дрептуриле, национальные интересы — интереселе национале)
3) să respect Constituţia şi legile României. — Уважать Конституцию и законы Румынии (уважать — сэ респект, законы — леджиле)

Как видите, сама присяга не так уж и сложна, но на данный момент главным фактором принятие решения о выдаче вам гражданства является наличие корней и знание румынского языка. Если вы до сих пор не выучили румынский язык, либо вы понимаете, что выучить у вас его ТОЧНО не получится, то позвоните по телефону +7 (495) 997-88-41 и проконсультируйтесь у наших специалистов.

Иностранное гражданство за пару тысяч евро: украинцев предупредили о новом мошенничестве

В интернете посредники предлагают решить вопрос с новым паспортом, но украинцам это грозит серьезными проблемами

В Украине набирает популярность новый вид мошенничества по якобы оформлению иностранного гражданства для украинцев.

В соцсетях появляются группы, которые предлагают украинцам гражданства нескольких стран Восточной Европы на выбор. Паспорт обещают уже через год.

«Поможем получить гражданство Евросоюза. Быстро и гарантированно», пишут в интернете. Таких объявлений много. Такой себе Павел обещает сделать паспорт Румынии меньше чем за год – цена вопроса две тысячи евро.

По официальным данным, чтобы претендовать на румынский паспорт, надо обязательно знать румынский язык и жить в стране не менее пяти лет. Однако юрист Александр тоже обещает быстрое гражданство, и уверяет – все это лишнее.

Смотрите так же:  Приказ о праве подписи первичных учетных документов образец

«В законодательстве Румынии написано четко – язык знать не нужно. Вся наша задача не изучить язык, а прочитать текст присяги – 20 слов на румынском языке», – говорит он.

А вот в Миграционной службе Украины уверяют, что любые посредники, которые пытаются предложить какие-то услуги в этом плане, если это не просто консультация, то это очевидное мошенничество.

Президент Всеукраинской ассоциации компаний, которые трудоустраивают украинцев за рубежом, Васили Воскобойник тоже не верит обещаниям посредников.

«Если вы хотите получить именно гражданство Румынии, Польши или Чехии, получайте либо рабочую визу, либо начинайте заниматься там бизнесом, заезжайте на законных основаниях. Если кто-то думает, что взяв 1-2 тыс. евро он купит себе гражданство того или иного государства с целью ехать куда-то дальше, здесь уже криминальный подтекст», – рассказал он.

Большинство любителей румынского паспорта хочет трудоустроиться с ним отнюдь не в Румынии, где зарплата невысокая. Едут в Германию или США, а там эти документы начинают тщательно проверять. В случае выявления липовых документов, ложных родственников или поддельных результатов экзамена, заявителю грозит депортация, штраф или даже тюрьма, ведь в ЕС активно борются с коррупцией.

Как ранее рассказывал лидер Радикальной партии Олег Ляшко, минимум 150 депутатов в Украине имеют двойное, тройное и даже пятерное гражданство.

Напомним, 13 марта, президент Украины внес в Верховную Раду законопроект о лишении гражданства. Он предусматривает внесение изменений в действующий Закон Украины «О гражданстве». В частности, если он будет принят и вступит в силу, украинцы, которые получают гражданство другой страны, будут автоматически лишаться украинского.

Читайте самые важные и интересные новости на наших страницах Facebook, Twitter, Telegram

Вы сейчас просматриваете новость » Иностранное гражданство за пару тысяч евро: украинцев предупредили о новом мошенничестве». Другие Последние новости Украины смотрите в блоке «Последние новости»

Румунське гражданство

Всего 7 посетителей :: 0 зарегистрированных, 0 скрытых и 7 гостей (основано на активности пользователей за последние 5 минут)
Больше всего посетителей (48) здесь было 04 дек 2018, 11:30

Сегодня нет дней рождения.

Всего сообщений: 18910 • Всего тем: 42 • Всего пользователей: 1657 • Новый пользователь: skach178

Вопросы и ответы для присяги на румынское гражданство

В данной главе собраны основные возможные варианты вопросов при прохождении присяги на румынское гражданство и один наиболее полный и простой ответ.*

Ответ не является единственно правильным. Данный материал в первую очередь создан для недавно изучающих румынский язык, для желающих в короткие сроки подготовится к сдаче присяги. Для освоения данного материала Вам понадобится лишь ознакомится с правилами чтения. Удачи!

Проверка дела по DOSAR

DOSAR – это регистрационный номер, подтверждающий Ваше нахождение в электронной очереди на получение гражданства Румынии. в переводе с румынского – дело, досье. Номер DOSAR выдается Вам при подаче документов на румынское гражданство в Министерство Юстиции Румынии, в частности в Национальном органе по вопросам гражданства – АНК (Autoritatea Nationala de Cetatenie – ANC).

Зарегистрировать документы на гражданство Румынии Вы можете в сопровождении нашего юриста по одному из следующих адресов АНК:

  • Strada Smârdan 23, București, Romania
  • Strada Mitropoliei nr. 32, Suceava, Romania
  • Strada Anastasie Panu 60, Iași, Romania

Досар вышел в приказ: что делать дальше?

Все клиенты нашей компании могут самостоятельно отслеживать номер своего дела на нашем сайте. По Закону, обработка документов занимает 5-6 месяцев, но, как показывает практика, ожидание может затянуться на 1,5-2 года. Только клиенты нашей компании выходят в приказ в ускоренном режиме – через 6-6,5 месяцев.

Смотрите так же:  Мтс официальный сайт доверенность

Через 2-3 недели после публикации Ваших данных в приказе, Вы получаете официальное заказное письмо от Национального органа по вопросам гражданства. Вам сообщают о положительном рассмотрении Вашей заявки на получение гражданства Румынии и приглашают на присягу.

Мы записываем Вас на сдачу присяги, учитывая все Ваши пожелания, и вручаем талончик с Вашим именем, фамилией, местом, датой и временем прохождения присяги.

Процедура принесения присяги Румынии полностью проходит на румынском языке и требует от заявителя правильного прочтения текста присяги на гражданство Румынии. Наш опытный преподаватель румынского языка бесплатно подготовит Вас к успешной сдаче присяги, и Вы благополучно получите румынское гражданство.

Гарантированное
прохождение
присяги!

Досар еще не вышел в приказ: что делать дальше?

Если Ваши персональные данные пока не появились в приказе на гражданство Румынии, значит Ваша очередь еще не подошла и стоит немного подождать. Такой ситуации можно избежать изначально, если процедуру оформления гражданства Румынии доверить нам – опытным специалистам компании International Business.

Мы заботимся о каждом своем клиенте!

Если все-таки процесс выхода досара в приказ затянулся, советуем Вам провести это время с пользой. Например, освоить элементарный уровень румынского языка, чтобы без ошибок зачитать присягу.

Если Ваша фамилия и DOSAR уже вышли в списках приказа на присвоение румынского гражданства, но Вы не готовы проходить присягу из-за проблем с румынским языком, мы предлагаем решить вопрос присяги для Вас.

Мы гарантируем Ваше 100% успешное прохождение присяги и получения Сертификата о гражданстве без лишних хлопот и усилий. Обратитесь к нам уже сейчас, и Вы сможете получить паспорт Румынии намного быстрее. Детали по услуге узнавайте у менеджеров нашей компании по телефону или смотрите здесь.

Пришло время cдачи присяги?

Компания International
Business предлагает уникальную
услугу — гарантированное
прохождение присяги на
румынское гражданство без
знания языка.

Иммиграция в Венгрию

Иммиграция в Венгрию – один из самых простых путей получения гражданства ЕС для граждан Украины, России и других стран СНГ. Получите гражданство Венгрии в кратчайшие сроки с квалифицированными юристами International Business. Подробнее.

Помощь с присягой Румынии

Заключительным и важнейшим этапом процесса получения румынского гражданства является присяга. Для того, чтобы успешно получить Сертификат о гражданстве нужно показать, что вы владеете румынским хотя бы на базовом уровне. Подробнее.

Венгерское гражданство

Узнайте, как получить гражданство Венгрии: перечень оснований и возможностей для заявителей. Станьте полноправным гражданином Евросоюза с компанией International Business и получите все преимущества второго гражданства. Подробнее.

Присяга гражданина Румынии

Присяга — важный и один из заключительных этапов в процессе оформления гражданства Румынии. В ходе этой процедуры, клиент приглашается в консульство Румынии в своей стране для произнесения торжественной речи, свидетельствующей о его верности румынскому народу и самому государству в частности. Кроме того, произнесение этой речи также указывает на то, что лицо обязуется соблюдать действующие законы европейской страны и не имеет цели совершить противоправные действия. А вы думали, что всё так просто?

Несмотря на то, что многие относятся к этой процедуре достаточно лояльно, считая её пережитком прошлого, присяга важная составляющая процесса получения румынского паспорта. Без её прохождения, Вы не сможете получить гражданство, как бы этого не хотели. Учитывая это, необходимо заранее подготовиться к прочтению вслух торжественной речи.
В этой статье приводится текст присяги на румынском языке, его перевод, транскрипция, а также примеры правильного произношения и самой процедуры принятия.

Смотрите так же:  Как избежать рекламации

Текст присяги Румынии

В содержании присяги всего три строки на румынском языке. Рассмотрим оригинал текста, его перевод, а также правильное произношение всех слов.

Запомните: очень важно произнести присягу максимально чётко и без заминок. Исходя из этого, советуем попрактиковаться в домашних условиях, чтобы впоследствии не было неприятных казусов в посольстве.

Оригинал:

Jur să fiu devotat patriei şi poporului român,
să apăr drepturile şi interesele naţionale,
să respect Constituţia şi legile României.

Транскрипция:
(Для удобства представлена в виде русского произношения румынских слов)

Жур сэ фиу девотат патрией ши попорулуй ромын,
сэ апэр дрептуриле ши интереселе нацьонале,
сэ респект Конституция ши леджиле Ромынией.

Перевод:

Содержание торжественного обещания состоит из трёх частей. Вы даёте слово верности государству, а также народу; обязуетесь следовать политическим направлениям державы, а также не нарушать правопорядок страны и считаться с её Конституцией.
Каждая из строк является своего рода устным соглашением между Вами, как будущим гражданином, и представителем румынского государства послом.

Клянусь быть преданным Родине и румынскому народу,
для защиты национальных прав и интересов,
уважать Конституцию и законы Румынии.

Несмотря на то, что на первый взгляд, текст выглядит коротким и простым, не забывайте про трудности произношения румынских слов без пауз и максимально понятно на слух. Поэтому, ещё раз напоминаем про необходимость потренироваться заранее до официального проведения процесса принятии присяги в посольстве.

Румынская присяга — правильное произношение. Видео

Напоследок, предлагаем Вам ознакомиться с видеоматериалами правильного произношения присяги и процесса её принятия в посольстве. Более детальная информация представлена в свободном доступе в интернете.

Другие публикации:

  • Арбитражный суд екатеринбурга реквизиты госпошлины Арбитражный суд Свердловской области Официальный сайт суда: ekaterinburg.arbitr.ru. Телефон суда: (343) 371-42-50. Телефон начальника отдела делопроизводства: (343) 371-42-50. Телефон председателя суда Цветковой Светланы Александровны: (343) 371-17-65, (343) […]
  • Льготы пенсионерам на налог на недвижимость физических лиц в 2019 году Льготы пенсионерам на налог на недвижимость физических лиц в 2019 году Собственники недвижимости обязаны оплачивать налог на имущество, начисление которого осуществляется один раз в год. Однако, данные выплаты касаются не всех. Отдельные категории […]
  • Расписка залог за земельный участок Расписка в получении задатка Расписка о получении задатка г. Москва «__» ______ 201_ года Я, ________________________, паспорт гражданина РФ ____ ____ (фамилия, имя, отчество полностью)_________, выдан ОВД «_________________» города __________ «__» […]
  • Страховка автомобиля учет в бухгалтерии Обязательное страхование автогражданской ответственности (ОСАГО) Автор: С. Валова Владельцы транспортных средств обязаны страховать свою гражданскую ответственность, которая может наступить вследствие причинения вреда жизни, здоровью или имуществу других лиц […]
  • Ходатайство в административный суд образец Образец ходатайства по административному делу Рассмотрение ходатайств по делам об административных правонарушениях в мировом суде и ГИБДД. Образец ходатайства по делу об административном правонарушении Образец ходатайства по административному делу в суд или […]
  • Заявление где ставить подпись и дату Этот вид документов состоит из следующих реквизитов: Схема расположения реквизитов заявления: Прошу принять меня на должность начальника бюро корреспонденции. В 1979 году я окончила Московский государственный историко-архивный институт. До октября 1991 г. […]

Вам также может понравиться